#MoviesOmU: English language and other (foreign) movies in the original in Leipzig, July 29-August 5

in Arts/Culture / Entertainment
Wednesdays The Leipzig Glocal runs a listing of movies in English and other original languages playing in Leipzig.
Popcorn and movies. https://openclipart.org

Here’s our regular listing of films being shown in English and other original foreign languages (with labels such as OmU, OF and OV) at Leipzig cinemas for this movie week. Although not dubbed, they often come with German subtitles, so you can still access the movie if you don’t know the original language but know some German.

The documentary Amy continues to be shown in the original in Leipzig. As a longtime avid listener of the music of its subject, Amy Winehouse, I went to see it for myself and can say I recommend it. The film is a compassionate, loving portrayal of the extremely complex human being she was, through an impressive amount of homemade videos. It’s well put together and seems honest, although it’s hard to know all sides of the story. It’s playing all movie week long, at both Passage Kinos and Kinobar Prager FrĂĽhling.

Below is our list. For movie descriptions, just click on their titles.

—————————————-

WEDNESDAY, JULY 29

20:00

Queerblick series short films, Kurzes für Jungs – various
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

20:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
SchaubĂĽhne Lindenfels, Karl-Heine-Str. 50, 04229 Leipzig

20:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:15

Ant-Man (2015) – USA, English, adventure/action/sci-fi/3D
Cinestar, Petersstr. 44, 04109 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

22:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
SchaubĂĽhne Lindenfels, Karl-Heine-Str. 50, 04229 Leipzig

22:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

THURSDAY, JULY 30

19:30

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
SchaubĂĽhne Lindenfels, Karl-Heine-Str. 50, 04229 Leipzig

20:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:00

Grand Budapest Hotel (2014) – USA/Germany/UK, English/French, adventure/comedy/drama
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

20:00

Love Hotel (2014) – UK/France/Japan, Japanese, documentary/romance
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:00

Atlantic. (2014) – Germany/Belgium/Netherlands/Morocco/France,English/Arabic/French, drama
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

22:00

Tokyo Tribe (2014) – Japan, Japanese, drama/musical/sci-fi
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

22:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
SchaubĂĽhne Lindenfels, Karl-Heine-Str. 50, 04229 Leipzig

22:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

FRIDAY, JULY 31

19:30

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
SchaubĂĽhne Lindenfels, Karl-Heine-Str. 50, 04229 Leipzig

20:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:00

Grand Budapest Hotel (2014) – USA/Germany/UK, English/French, adventure/comedy/drama
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

20:00

Love Hotel (2014) – UK/France/Japan, Japanese, documentary/romance
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzi

21:30

Interstellar (2014) – USA/Canada/UK, English, adventure/sci-fi/drama
2cl Sommerkino auf Conne Island, Koburger Str. 3, 04277 Leipzig

22:00

Tokyo Tribe (2014) – Japan, Japanese, drama/musical/sci-fi
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

22:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

22:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
SchaubĂĽhne Lindenfels, Karl-Heine-Str. 50, 04229 Leipzig

SATURDAY, AUGUST 1

20:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:00

Atlantic. (2014) – Germany/Belgium/Netherlands/Morocco/France,English/Arabic/French, drama
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

20:00

Love Hotel (2014) – UK/France/Japan, Japanese, documentary/romance
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:30

Turist/Force Majeure [Höhere Gewalt] (2014) – Sweden/France/Norway/Denmark,Swedish/English/French/Norwegian, comedy/drama/adventure
2cl Sommerkino auf Conne Island, Koburger Str. 3, 04277 Leipzig

22:00

Turist/Force Majeure [Höhere Gewalt] (2014) – Sweden/France/Norway/Denmark,Swedish/English/French/Norwegian, comedy/drama/adventure
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

22:00

Tokyo Tribe (2014) – Japan, Japanese, drama/musical/sci-fi
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

22:30

Slow West (2015) – UK/New Zealand, English/French, thriller/Western/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

SUNDAY, AUGUST 2

13:30

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:00

While We’re Young [GefĂĽhlt Mitte Zwanzig] (2014) – USA, English, comedy/drama
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:00

Atlantic. (2014) – Germany/Belgium/Netherlands/Morocco/France,English/Arabic/French, drama
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

19:00

Minions (2015) – USA, English, animation/comedy/family
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:15

Taxi Teheran (2015) – Iran, Persian, drama
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:45

Pixels (2015) – USA/China/Canada, English, action/comedy/animation/3D
Cinestar, Petersstr. 44, 04109 Leipzig

20:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:30

Slow West (2015) – UK/New Zealand, English/French, thriller/Western/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:00

Turist/Force Majeure [Höhere Gewalt] (2014) – Sweden/France/Norway/Denmark,Swedish/English/French/Norwegian, comedy/drama/adventure
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

21:00

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Sommerkino auf der Feinkost, Karl-Liebknecht-Straße 36, 04107 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

MONDAY, AUGUST 3

19:00

While We’re Young [GefĂĽhlt Mitte Zwanzig] (2014) – USA, English, comedy/drama
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:00

Minions (2015) – USA, English, animation/comedy/family
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:15

Taxi Teheran (2015) – Iran, Persian, drama
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

20:00

Sneak Preview (???)
Cinestar, Petersstr. 44, 04109 Leipzig

20:00

Pixels (2015) – USA/China/Canada, English, action/comedy/animation/3D
Regina Palast, Dresdner Str. 56, 04317 Leipzig

20:00

Papa ou maman [Mama gegen Papa] (2015) – France/Belgium, French, comedy/romance/drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:00

Mænd & høns [Men & Chicken] (2015) – Denmark/Germany, Danish, comedy/sci-fi/thriller/drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:00

Atlantic. (2014) – Germany/Belgium/Netherlands/Morocco/France,English/Arabic/French, drama
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

20:30

Slow West (2015) – UK/New Zealand, English/French, thriller/Western/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:00

Cobain: Montage of Heck (2015) – USA, English, music documentary
Sommerkino auf der Feinkost, Karl-Liebknecht-Straße 36, 04107 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

22:00

Turist/Force Majeure [Höhere Gewalt] (2014) – Sweden/France/Norway/Denmark,Swedish/English/French/Norwegian, comedy/drama/adventure
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

TUESDAY, AUGUST 4

20:00

Tokyo Tribe (2014) – Japan, Japanese, drama/musical/sci-fi
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

20:00

Atlantic. (2014) – Germany/Belgium/Netherlands/Morocco/France,English/Arabic/French, drama
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:30

Birdman (2014) – USA, English, comedy/drama/superhero
2cl Sommerkino auf Conne Island, Koburger Str. 3, 04277 Leipzig

22:00

Turist/Force Majeure [Höhere Gewalt] (2014) – Sweden/France/Norway/Denmark,Swedish/English/French/Norwegian, comedy/drama/adventure
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

22:00

Love Hotel (2014) – UK/France/Japan, Japanese, documentary/romance
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

WEDNESDAY, AUGUST 5

19:00

52 Tuesdays (2013) – USA, English, drama/family/queer
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

20:00

Tokyo Tribe (2014) – Japan, Japanese, drama/musical/sci-fi
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:00

Amy (2015) – UK/USA, English, documentary/biography/music
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

21:15

Victoria (2015) – Germany, English/German, drama/action
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

22:00

Atlantic. (2014) – Germany/Belgium/Netherlands/Morocco/France,English/Arabic/French, drama
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

22:00

Love Hotel (2014) – UK/France/Japan, Japanese, documentary/romance
Cineding, Karl-Heine-Str. 83, 04229 Leipzig

—————————————-

For more movies playing in Leipzig, check out Player:Web.

A Global Studies doctoral degree holder and former newspaper reporter, avid eater, pseudo-philosopher and poet, occasion-propelled singer, semi-professional socializer, movie addict, Brazilian-American nomad. In this space, she will share some of her experiences and (mis)adventures regarding various topics, with special attention to social issues.

Latest from Arts

Go to Top