Leipzig's insider blog & webzine in English

#MoviesOmU: English language and other foreign movies in the original in Leipzig, July 15-22

in Arts/Culture / Entertainment by
Wednesdays The Leipzig Glocal runs a listing of movies in English and other original languages playing in Leipzig.
Popcorn and movies. https://openclipart.org

Here’s our regular listing of films being shown in English and other original languages (with labels such as OmU, OF and OV) at Leipzig cinemas for this movie week. Although not dubbed, they often come with German subtitles, so you can still access the movie if you don’t know the original language but know some German.

For those of you who missed it some weeks ago, there’s another opportunity to catch Woman in Gold, La mafia uccide solo d’estate, Splinters and Love & Mercy in the original at Kinobar Prager Frühling; Cobain: Montage of Heck at Sommerkino auf der Feinkost; and White Shadow and Interstellar at 2cl Sommerkino auf Conne Island. Another cool idea would be to catch a scary movie at Cinémathèque in der naTo, then go for a drink at the bar there: The Babadook, from Australia. Meanwhile, 2cl Sommerkino auf Conne Island is also featuring Ida, a compelling Polish drama about a young nun whose identity and convictions get seriously rattled by a surprising discovery about her roots. The film won the Best Foreign Film Oscar in 2015, the first Polish movie to earn that accolade.

Sunday and Monday each have nine movies in the original this time around (!) So you could have quite a marathon then, or have to make some difficult choices.

Anyway… here we go. For movie descriptions, just click on their titles.

—————————————-

WEDNESDAY, JULY 15

19:30

Papusza [Papusza – Die Poetin der Roma] (2013) – Poland, Polish/Romany, biographydrama – free entry
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

19:45

Terminator: Genisys (2015)  USA, English, action/adventure/sci-fi
Cinestar, Petersstr. 44, 04109 Leipzig

20:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

THURSDAY, JULY 16

21:30

White Shadow (2013) – Tanzania/Italy/Germany, Swahili, drama
2cl Sommerkino auf Conne Island, Koburger Str. 3, 04277 Leipzig

FRIDAY, JULY 17

Nothing that I know of…

SATURDAY, JULY 18

17:30

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:00

FEMMEfille [Seht mich verschwinden] (2014)Germany/France/Italy, English/French/German/Italian, documentary/biography
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

21:30

Ida (2013) – Poland/Denmark/France/UK, Polish/Latin/French, drama
2cl Sommerkino auf Conne Island, Koburger Str. 3, 04277 Leipzig

22:00

The Babadook (2014)Australia, English, horror/drama/thriller
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

SUNDAY, JULY 19

18:00

FEMMEfille [Seht mich verschwinden] (2014)Germany/France/Italy, English/French/German/Italian, documentary/biography
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

19:00

Far from the Madding Crowd [Am grünen Rand der Welt] (2015) – UK/USA, English, romance/drama
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:00

Minions (2015) – USA, English, animation/comedy/family
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

20:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

20:30

Unknown User (2014)  USA/Russia/Poland/Germany/Puerto Rico, English, horror/thriller
Cinestar, Petersstr. 44, 04109 Leipzig

20:30

The Babadook (2014)Australia, English, horror/drama/thriller
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

21:15

Splinters (2011)USA, English, documentary/sport
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:30

What We Do in the Shadows [5 Zimmer Küche Sarg] (2014) – USA/New Zealand, English/German/Spanish, comedy/horror
Sommerkino auf der Feinkost, Karl-Liebknecht-Straße 36, 04107 Leipzig

21:30

Interstellar (2014) – USA/Canada/UK, English, adventure/sci-fi/drama
2cl Sommerkino auf Conne Island, Koburger Str. 3, 04277 Leipzig

MONDAY, JULY 20

19:00

Far from the Madding Crowd [Am grünen Rand der Welt] (2015) – UK/USA, English, romance/drama
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:00

Minions (2015) – USA, English, animation/comedy/family
Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig

19:00

Woman in Gold [Die Frau in Gold] (2015) – USA/UK, English/German, drama 
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

20:00

FEMMEfille [Seht mich verschwinden] (2014)Germany/France/Italy, English/French/German/Italian, documentary/biography
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

20:00

Unknown User (2014)  USA/Russia/Poland/Germany/Puerto Rico, English, horror/thriller
Regina Palast, Dresdner Str. 56, 04317 Leipzig

20:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

21:15

Love & Mercy (2014) – USA, English, drama/biography/music 
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:30

Cobain: Montage of Heck (2015) – USA, English, music documentary
Sommerkino auf der Feinkost, Karl-Liebknecht-Straße 36, 04107 Leipzig

22:00

The Babadook (2014)Australia, English, horror/drama/thriller
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

TUESDAY, JULY 21

19:00

Woman in Gold [Die Frau in Gold] (2015) – USA/UK, English/German, drama 
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

20:00

FEMMEfille [Seht mich verschwinden] (2014)Germany/France/Italy, English/French/German/Italian, documentary/biography
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

20:00

Loin des hommes [Den Menschen so fern] (2014) – France, French/Arabic/Spanish, drama
Schauburg, Antonienstr. 21, 04229 Leipzig

21:15

Love & Mercy (2014) – USA, English, drama/biography/music 
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

21:30

White Shadow (2013) – Tanzania/Italy/Germany, Swahili, drama
2cl Sommerkino auf Conne Island, Koburger Str. 3, 04277 Leipzig

22:00

The Babadook (2014)Australia, English, horror/drama/thriller
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

WEDNESDAY, JULY 22

19:00

La mafia uccide solo d’estate [Die Mafia mordet nur im Sommer] (2013)Italy,Italian, comedy/crime
Kinobar Prager Frühling, B.-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig

20:00

FEMMEfille [Seht mich verschwinden] (2014)Germany/France/Italy, English/French/German/Italian, documentary/biography
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

22:00

The Babadook (2014)Australia, English, horror/drama/thriller
Cinémathèque in der naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig

—————————————-

For more movies playing in Leipzig, check out Player:Web.

An aspiring social scientist and former newspaper reporter, an avid eater, a pseudo-philosopher and poet, an occasion-propelled singer, a semi-professional socializer, a movie addict, a Brazilian-American nomad. In this space, she will share some of her experiences and (mis)adventures regarding various topics, but with special attention to travel, entertainment and lifestyle.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

Latest from Arts

Go to Top